-
1 гуммированная бумага
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > гуммированная бумага
-
2 бумага гуммированная
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > бумага гуммированная
-
3 прорезиненная бумага
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > прорезиненная бумага
-
4 гуммированная бумага
гуммированная бумага
Бумага с односторонним клеевым покровным слоем, способным при смачивании водой или при нагревании приклеиваться к другим предметам.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гуммированная бумага
-
5 гуммированная бумага
гуммированная бумага
Бумага с односторонним клеевым покровным слоем, способным при смачивании водой или при нагревании приклеиваться к другим предметам.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гуммированная бумага
-
6 гуммированная бумага
adjelectr. Papier gummiertes, gummiertes PapierУниверсальный русско-немецкий словарь > гуммированная бумага
-
7 гуммированная бумага
гуммированная бумага
Бумага с односторонним клеевым покровным слоем, способным при смачивании водой или при нагревании приклеиваться к другим предметам.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гуммированная бумага
-
8 гуммированная бумага
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > гуммированная бумага
-
9 гуммированная бумага для переводных изображений
гуммированная бумага для переводных изображений
Ндп. бумага для декалькомании
Бумага с повышенной зольностью, покрытая с одной стороны клеевым слоем для перевода напечатанных на ней рисунков на изделия из фарфора, стекла, бумаги, металла.
[ ГОСТ 17586-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гуммированная бумага для переводных изображений
-
10 гуммированная бумага для переводных изображений
гуммированная бумага для переводных изображений
Ндп. бумага для декалькомании
Бумага с повышенной зольностью, покрытая с одной стороны клеевым слоем для перевода напечатанных на ней рисунков на изделия из фарфора, стекла, бумаги, металла.
[ ГОСТ 17586-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гуммированная бумага для переводных изображений
-
11 основа для клеевой ленты
основа для клеевой ленты
Клееная бумага с нормированной механической прочностью.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > основа для клеевой ленты
-
12 основа для клеевой ленты
основа для клеевой ленты
Клееная бумага с нормированной механической прочностью.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > основа для клеевой ленты
-
13 гуммированная бумага для переводных изображений
гуммированная бумага для переводных изображений
Ндп. бумага для декалькомании
Бумага с повышенной зольностью, покрытая с одной стороны клеевым слоем для перевода напечатанных на ней рисунков на изделия из фарфора, стекла, бумаги, металла.
[ ГОСТ 17586-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гуммированная бумага для переводных изображений
-
14 основа для клеевой ленты
основа для клеевой ленты
Клееная бумага с нормированной механической прочностью.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основа для клеевой ленты
См. также в других словарях:
Buntpapier — Bụnt|pa|pier 〈n. 11〉 (gummiertes) einseitig farbiges Papier (zum Basteln) * * * Bụnt|pa|pier, das: für Klebarbeiten, zum Basteln u. Ä. verwendetes [gummiertes] Papier, bei dem die Farbe auf das Papier aufgetragen ist (im Gegensatz zu farbig… … Universal-Lexikon
гуммированная бумага — Бумага с односторонним клеевым покровным слоем, способным при смачивании водой или при нагревании приклеиваться к другим предметам. [ГОСТ 17586 80] Тематики бумага и картон EN gummed paper DE gummiertes Papier FR papier gommé … Справочник технического переводчика
gummieren — gum|mie|ren 〈V. tr.; hat〉 mit Gummi , Klebmasse bestreichen, überziehen ● gummiertes Papier * * * gum|mie|ren <sw. V.; hat: a) eine Klebstoffschicht auf etw. auftragen: Briefmarken g.; gummierte Briefumschläge, Klebstreifen; b) (Textilind.)… … Universal-Lexikon
gummieren — gum|mie|ren 〈V.〉 mit wasserlösl. Gummi (3) als Klebmasse bestreichen, überziehen, z. B. bei Briefmarken u. Klebezetteln; gummiertes Papier [Etym.: → Gummi] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Paketadresse — Pa|ket|ad|res|se 〈f. 19〉 gummiertes Blatt Papier mit Vordruck zum Ausfüllen der Anschrift für das Postpaket * * * Pa|ket|adres|se, die: auf ein Postpaket aufzuklebendes, gummiertes, weißes Blatt mit Vordruck für die Eintragung von Adresse u.… … Universal-Lexikon
Paketadresse — Pa|ket|ad|res|se auch: Pa|ket|a|dres|se 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 gummiertes Blatt bzw. Papier mit Vordruck zum Ausfüllen der Anschrift für ein Postpaket … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
гуммированная бумага для переводных изображений — Ндп. бумага для декалькомании Бумага с повышенной зольностью, покрытая с одной стороны клеевым слоем для перевода напечатанных на ней рисунков на изделия из фарфора, стекла, бумаги, металла. [ГОСТ 17586 80] Недопустимые, нерекомендуемые бумага… … Справочник технического переводчика
основа для клеевой ленты — Клееная бумага с нормированной механической прочностью. [ГОСТ 17586 80] Тематики бумага и картон EN sealing tape base paper DE Rohpapier für gummiertes Band FR papier brut pour bande de collage … Справочник технического переводчика